مجلس الأوصياء في الصينية

• 监护委员会

• مجلس    理事会; 议会; 评议会
• مجلس الشيوخ أو الأعيان    上院
• تصنيف:رؤساء المجلس الأوروبي    欧洲理事会主席

أمثلة

1. ويبتُّ في أهلية المرشحين مجلس الأوصياء الذي يدقق في ملفات جميع المرشحين.
   监管委员会负责界定候选人的资格和甄别所有候选人。
2. ولم تعين قط امرأة في مجلس الأوصياء ومجلس تشخيص مصلحة النظام.
   没有一位妇女被使命为宪法委员会和权益委员会的成员。
3. وحال اعتماد المجلس القانون الجديد، فإنه سيُعرض على مجلس الأوصياء لاستعراضه بصورة نهائية.
   一旦获得伊斯兰议会通过，新法典将送交监护委员会做最后审查。
4. ويتم تعيين الأعضاء في مجلس الأوصياء لولاية مدتها ست سنوات.
   " 监护人委员会 " 的成员任期六年。
5. وفضلاً عن ذلك، يقوم مجلس الأوصياء بتنفيذ خطة إغاثة لتقديم الدعم إلى الأشخاص غير المشمولين بتغطية(32).
   此外，监护委员会执行了一项救济办法以对不享有其他福利者提供支助。